Die Ausbildung unserer Mitarbeiter, unsere bisherigen Erfahrungen und unser Kontaktnetz im Iran bestimmen unsere inhaltliche Ausrichtung. Unsere thematischen Kernbereiche haben auf der einen Seite einen im weitesten Sinn sozialwissenschaftlichen Fluchtpunkt sowie einen technischen.

 

Das heißt: Zum einen beobachten und analysieren wir von einem strikt neutralen Standpunkt aus politische, soziale und wirtschaftliche Hintergründe und Entwicklungen. Im Mittelpunkt stehen hier insbesondere die innen- und außenpolitischen Prozesse seit dem Regierungswechsel im Iran, die sich vielfach ohne eine Betrachtung der Geschichte des Landes seit der Revolution von 1979 nicht verstehen lassen und die eine Durchsicht aktueller wissenschaftlicher Publikationen in persischer Sprache erfordern.

Zum anderen informieren wir einerseits über technischeNeuerungen und die ingenieurwissenschaftlicheForschung und andererseits über den Stand der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften im Iran sowie über aktuelle Fachtagungen. Auch hier ist ein Überblick über zumeist unübersetzte Veröffentlichungen notwendig; wir erstellen hier insbesondere umfassende Listen der Titel und Abstracts neuer Tagungsbeiträge, die wir auf Wunsch unserer Kunden in voller Länge übersetzen.